prezime kartal

Postovani urednici sajta Trazimo.
Da Vas se ukratko predstavim.Zovem se Dejan Kartal,rodom sam iz Sarajeva,sada zivim u Srpskom Sarajevu (sluzbeni naziv Istocno Sarajevo)Otac mi je iz Pljevalja,iz sela Kozica(ili Kozice).Krsna slva nam je Lazareva subota.
Kada sam se poceo zanimati za prezimena,nasao sam podatak da moje prezime Kartal na turskom jeziku znaci orao.Daljim istrazivanjem nasao sam sajt Montenegro koji se bavi przimenima Crne Gore,ali daje sture podatke.Kod mog prezimena stoje sledece informacije Kartal Kartali ranije Bijeliæ (Komneniæ); Babine, Kozice i Mataruge (Pljevlja).Posle toga naisao sam na knjigu u elektronskom obliku na cirilicnom pismu koja se zove Prezimena Crne Gore,i pored moga preyimena u zagradi pise (Kartal,Obrenic,Sarac),pa sam zakljucio da su Obrenici i Sarci nama Kartalima u neku ruku bliski,ovaj podatak sam nasao jos negdje.Kada sam bio ovdje kod nas u jednoj knjizari,naletim na knjigu koja se zove Prezimena Crne Gore,pod mojim prezimenom stoje informacije iste kao i ja sajtu Montenegro,koji sam vec naveo.
Preko drustvene mreze faceook,upoznao sam se sa jednom rodicom koja se preziva Kartal,ona je iz sela Mataruge(znao sam za to selo i da u njim zive Kartali,udaljeno je od sela moga oca oko cetiri kilometra)takodje slavi Lazarevu subotu.Pricali smo o svacemu,i naposlijetku je ja upitam da li zna nesto o nasem porijeklu.Rece da zna i poce objasnjavati kako su bila tri brata koja su se prezivala Bijelic i naselili Mataruge,te jedan uze prezime Kartal,jedan Obrenic i jedan Sarac.Bio je zavjet te brace da se nikad neuzimamo odnosno da nesklapamo brakove izmedju sebe.Bio je neki Kartal koji je ovaj zavjet prekrsio i ozenio neku djevojku od Saraca,nisu imali djece,pa su nasi stari govorili da je to zbog toga.Ta rodica mi kaya jos,da se mi u Pljevljima puno nesvojatamo sa Sarcima ni sa Obrenicima,ali gledamo da se nevjencajemo,da ipak nebude rodoskrnavljenja.Na pitanje da li zna odakle su se doselila ta tri brata Bijelica,ona mi odgovori iz Hercegovine(danasnje Hercegovine,Pljavlja pripadaju Staroj Hercegovini)
Na televiziji RTRS(Radio Televizija Republike Srpske)na dnevniku gostovao je Petar Askraba Zagorski i predstavljao je svoju knigu “Srbija (ili Zagorije…)u kojoj se bavio srpskim prezimenima i porijeklima porodici.Ubrzo sam dosao do njegovog broja telefona.Nazvao sam ga i pitao koliko je cijena knjige,gdje je mogu nabaviti i rekao mu da moje prezime znaci na turskom orao i da mi je zbog toga neprijatno,a onda me on upita koje mi je prezime,a ja mu kazem Kartal,a on ce meni ovako:”Oca mu .ebem,ko te je to slagao”i objasni mi da rijec kartal dolazi od romanske rijeci karta,sto bi znacilo papir ili slicno.Ovo ste vi i potvrdili na sajtu Srpska Dijaspora kada ste obradjivali prezime Kartalija(kojiko sam shvatio,vi pisete o porodicama na sajtu Srpska Dijaspora.
Petar Askraba Zagorski u svojoj knjizi “Srbija(iliZagorije…)na stranici 447. obradjuje prezime Krasojevic,pa onda na stranici 457.kaze da je od prezimena Krasojvic nastalo dosta prezimena,pa navede neka,pa nabroja BIJELIC,KARTAL,SARAC,OBRENIC.Objasnjava on i kako je nastalo prezime Krasojevic…Prvo je bio neki vojvoda Purca Golemi,kiji bijase vojvoda Urosa Nemanjica.Vojvoda Purca Golemi je imao sina vojvodu Poznana Purcica koji je u epskim pjesmama poznat kao junak Novak Grebostrekovic.Askraba veli da je Poznan Purcic alijas Novak Grebostrekovic ratovao sa svojom vojskom u Aziji.Vojvoda Poznan je imao dvojicu sinova,Lazara i Krasoja,pa je od njegovog sina Krasoja nasatlo prezime Krasojevic.
Kada sam ovo procitao,nazvao sam P.A Zagorkog za objasnjenje,prvo sam ga pitao da li je moje prezime nastalo direktno iz prezimena Krasojevic,ili je prvo od Krasojevic nastalo Bijeli pa onda iy Bijelica Kartal.On ni kaza upravo je Bijelic nasalo od krasojevica,pa od Bijelic moje prezime tj Kartal.Na pitanje,da li ja imam zicu(genetsku vezu) sa Poznanom on mi rece,da je to tesko znati,jer su recimo podanici i vojnici nekog vojvode uzimali prezimena svojih vlaselina itd.Ono sto mene intresuje da li imate jos neke podatke? ZBUNJUJEME KAKO DA POSALJEM OVU PRUKU,JER U DOLJNJEM LIJEVOM UGLU KAYE DA SE TREBA UKUCATI NEKE DVIJE RIJECI.NECE BITI PROBLEM AKO VAM ISTU PORUKU POSALJEM DVA PUTA.ZA SVAKI SLUCAJ.hVALA UNAPRIJED.

dejan kartal
istocno sarajevo republika srpska BiH
[email protected]